Архив за день: 24.04.2022

Новеллы читать онлайн

Вoстoчнaя aтмoсфeрa стала очень востребованной у молодых людей. Это касается всех моментов: от новелл до аниме. По поисковому запросу новеллы был найден проект, который позволяет частично присоединиться к данной культуре и начать ее активное изучение. Тут предлагается колоссальное количество материала, созданного в различных странах с интересными переводами. В целом процесс переводов построен крайне любопытно. Сначала берется текст на каком-либо из языков, в основном переводится японский. Потом историю, которую выбирают сотрудники портала, дробят на множество небольших кусочков. Людям, которые желают принять участие в подобном типе работы, отправляются по небольшой части цельной истории, при этом аналогичный кусок направляется сразу нескольким людям. Следом читатели пишут собственную версию перевода и пересылают кусочек на русском. Прочие читатели оценивают перевод. В итоге после окончания оценок забирается перевод, набравший максимальное число позитивных оценок. Из полученных лучших работ собирается общий перевод. В итоге работа заканчивается и пользователям предоставляют на прочтение цельный рассказ. В основном получается очень качественная история, но иногда – какой-то бред, который тоже достаточно интересно читать. Данный тип работы позволяет оперативно переводить новые работы, а также позволяет посетителям стать частью работы и в это время получить какие-то средства за свою активность.